🇫🇷 ✍️ "Chéri, mate un peu les seins de cette fille", me dit-elle.
La "fille" avait dans les 22 ans, elle portait un joli décolleté, un soutien-gorge rouge qui couvrait jusqu'à juste un peu en dessus de ses tétons. Ses seins étaient d'une taille assez généreuse, mais la rondeur était parfaite. Je montais mon regard pour voir le visage associé à cette parfaite géométrie, et m'aperçus que "la fille" adressait déjà un sourire sincère à moi et à mon épouse.

🇲🇬 * Manana olana kely retsy aho an. Misy sipa kely izay ato amin'ny ekipan'i Manoa, tsy nety nandany lalàna anankiray izay izy. Toa sipa avy any aminareo hono.
- keep calm and use mallette ihany bebe birizity an. Indrindra izany hoe sipa avy aty aminay. Sady ny avy aty amin'ny tanàna anie ka mallette maivana kely aza dia mahazaka azy e.

🇫🇷 Au centre technique d'un opérateur téléphonique.
* Papi, montrez-moi donc votre téléphone.
- Voici. Quand j'essaie d'autres puces, ça marche, mais avec la votre, le téléphone indique "Insérez carte SIM"

* C'est vous qui avez mis du scotch sur la carte SIM? Pourquoi?
- Oui, j'ai constaté que la carte SIM se séparait en trois pièces sinon.

🇫🇷 * Chérie, je sais que nous sommes vieux, mais, tu veux pas essayer une nouvelle chose pour pimenter ...
- Non!
* S'il te plait, pour une fois, tu passes au dessus, comme dans le film
- Non! Avec moi, c'est missionnaire ou rien!! T'as vu ce qu'ils ont fait à Google?
* Google? Le rapport?
- On l'a accusé d'abus de position dominante pour ensuite le prendre par derrière. T'auras pas Mamie Old School comme ça...

🇫🇷
La prof (P) : Qu'allez-vous faire quand vous serez grand ?
Moi (M) : Écrivain.
(P) : Mais tu es en série C (série scientifique à Madagascar)
(M) : Oui
(P) : Ah, il écrira sur ordinateur alors...

vécu. A l'époque les ordinateurs ou l'informatique étaient un domaine pour les très initiés. Elle s'appelait Tombozafy.

🇫🇷
* Chéri, t'as vu les infos ? La côte de popularité de Macron s'est améliorée quand il a reçu à l'Elysée ce noir qui a fait un acte héroïque en sauvant ce bébé d'une mort certaine...
~ T'inquiètes mon ange, nous trouverons bien un moyen de copier-coller cela comme on l'a fait avec le beau discours du petit nabot là.
* Ok mais attention, cette fois, nous n'allons pas offrir la nationalité au héros ou à l'héroïne.

🇲🇬 - Andry a! Ireto hono no lisitry ny minisitra atolotry ny HVM
* Hmm... OK, ekeo daholo leisy Ntsay an!
- Fa mitapy ve ianao prezidà? I anona, dia i anona, dia i anona, ... Azo leferina ve izao?
* Ekeo daholo leisy a! Amin'izay hitan'ny olona hoe lany olo-manga ny antoko manga. Dia ho voasembantsembana ireo mandritra izao propagandy efa manomboka izao.

🇫🇷 Chaque matin, je vous passer ce couple de jeunes gens. Tout en marchant insouciamment, elle, le visage comblé et radieux, l'accoste tel un chaton qui se blottit à une main qui caresse. Et lui, sa main gauche la tient dans ses hanches, sa main droite porte deux sacs. Et moi j'ai trouvé la définition de l'amour. Aimer une femme, c'est porter ses sacs à main, tous les matins, quels que soient la marque, la couleur, le poids...

🇲🇬
* Ka hitanao? Ilay zanako lahimatoa iny mantsy, ilay lava ranjanana iny, i Lava no anarambositra fiantson'ny olon-drehetra azy. Dia hatramin'ny nahazoany an'izay anarambositra izay dia nanjary i "Maman'i Lava" ihany koa no fiantson'ny olona ahy.

Aza atao Lava ny anaran'ny zaza!

🇬🇧 - You read xkcd?
* No!
- So you googled it!
* Nope!
- Impossible, you cannot know the meaning of AUTOMETALOGOLEX unless you googled it or you read it on xkcd
* I swear I didn't read xkcd and I didn't google it.
- Really?
* I didn't google. ... But I duck-duck-went it!

to re-invent the verb "to duckduckgo", and how to use it in past sentence.

🇲🇬 "Tsy mifanentana ahoana isika Ravaka a? Tarehy sy bika? Saranga? Fari-pahaizana / fananana?"
"Tsy izany Rija a, fa ny ara-panahy. Izaho mivavaka, ary amin'ny foko sy ny fanahiko manontolo, fantatro Izay Inoako. Ny tovolahy mifanentana amiko dia izay nandray an'I Jesoa ho Tompony, ka raha miaraka amiko dia vonona hanaja ny fahadiovako hatramin'ny fanambadiana. Ary tsy hihevitra ho faty antoka raha tsy lasa vadiko kanefa tsy mba nahalala ahy."

🇫🇷 Mais donc, me dit-il, si c'est vrai ce que tu dis à propos de ce Google; vous, humains du futur, vous devez être tous tellement intelligents et érudits. Vous arrivez tous à solutionner tous vos problèmes vous-mêmes? Si votre moulin tombe en panne, vous saurez réparer!

Hélas non, repondis-je en soupirant. Les humains du 3è millénaire préfèrent vagabonder narcissiquement dans un site appelé Facebook pour étaler leurs vies privées et fouiner dans celles de leurs congénères.

Mastodon Madagascar

Mastodon est un réseau social utilisant des protocoles Web ouverts et des logiciels libres. Tout comme le courriel, il est décentralisé.